-
1 remove pain
remove pain снять боль; -
2 remove pain
Медицина: снять боль -
3 pain
peɪn
1. сущ.
1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль to be in chronic pain ≈ постоянно испытывать боль to bear, endure, stand, take pain ≈ сносить, терпеть боль to cause pain ≈ причинять, вызывать боль to feel, experience, suffer pain ≈ чувствовать, испытывать боль, страдать от боли to feel a pang of pain ≈ почувствовать приступ боли to inflict pain on ≈ причинять (кому-л.) боль to remove pain ≈ снять боль I felt a sharp pain in my lower back. ≈ Я почувствовал острую боль в нижней части спины. She was writhing in pain, bathed in perspiration. ≈ Она корчилась от боли, вся в испарине. She cannot stand any pain. ≈ Она не может переносить боль. She experienced constant pain. ≈ Она постоянно испытывала боль. spasm of pain ≈ приступ боли stab of pain ≈ внезапная, острая боль twinge of pain ≈ приступ боли pain appears ≈ боль появляется pain disappears, wears off ≈ боль исчезает, утихает Syn: ache, pang, stitch, throe, twinge Ant: health, pleasure, well-being
2) перен. душевная боль;
горе, несчастье, огорчение, страдание grey eyes that seemed filled with pain ≈ серые глаза, которые, казалось, были наполнены болью pain and pleasures of parenthood ≈ родительские огорчения и радости Syn: suffering, grief
3) мн. старания, труды;
усилия take pains be at the pains save one's pains
4) мн. родовые схватки ∙ on/under pain of death ≈ под страхом смертной казни to have one's labour for one's pains ≈ напрасно потрудиться to give smb. a pain (in the neck) ≈ докучать кому-л.;
раздражать кого-л. pain in the neck ≈ надоедливый человек pains and penalties ≈ наказания и взыскания
2. гл.
1) причинять боль;
болеть My head doesn't pain me now. ≈ У меня голова сейчас не болит. Syn: hurt
2) перен. причинять душевную боль, мучить, огорчать nothing pains like the truth ≈ правда глаза колет to pain smb.'s feelings ≈ задеть, обидеть кого-л. It pains me to have to say it. ≈ Мне больно это тебе говорить. Syn: torment, torture Syn: hurt, afflict, aggrieve, distress Ant: comfort, console, soothe боль - burning * острая боль - to registr * испытывать боль - to have a * in the knee чувствовать боль в колене - to feel some * чувствовать легкую боль - I feel violent * in the head у меня страшно болит голова - a * in the ear боль в ухе - to feel a pang of * почувствовать приступ боли - to remove * снять боль - to put out of * усыпить( больпое животное) родовые схватки (тж. labour *s) страдание, огорчение, горе - it gives me much * я от этого очень страдаю старания, труды, усилия - to be at( the) *s over smth. стараться изо всех сил сделать что-либо - to take *s, to spare no *s прилагать все усилия - he took great *s to hide his irritation он всячески старался скрыть свое раздражение - to save one's *s экономить силы, не трудиться зря( устаревшее) наказание - on the *s and penalties of the law под страхом предусмотренных законом наказаний - under * of felony по обвинению в уголовном преступлении > * in the neck невыносимый человек;
что-либо раздражающее и неприятное > he has a wife who is a * in the neck его жена - настоящая мегера > he gives me a * in the neck он меня раздражает > to be a fool for one's *s, to have one's labour for one's *s напрасно стараться мучить, огорчать - his laziness *s his parents его лень огорчает родителей - it *s me to say so мне тяжело это говорить причинять боль, болеть - my tooth *s me у меня болит зуб ~ pl старания, труды;
усилия;
to take pains, to be at the pains прилагать усилия;
брать на себя труд, стараться;
to save one's pains экономить свои силы ~ страдание, огорчение, горе;
to be in pain испытывать боль, страдать to give (smb.) a ~ (in the neck) докучать (кому-л.) ;
раздражать (кого-л.) ;
a pain in the neck надоедливый человек to have one's labour for one's ~s напрасно потрудиться ~ причинять боль;
болеть;
my tooth doesn't pain me now сейчас зуб у меня не болит ~ pl родовые схватки;
pains and penalties наказания и взыскания;
on (или under) pain of death под страхом смертной казни pain боль, страдание ~ мучить, огорчать ~ причинять боль;
болеть;
my tooth doesn't pain me now сейчас зуб у меня не болит ~ pl родовые схватки;
pains and penalties наказания и взыскания;
on (или under) pain of death под страхом смертной казни ~ pl старания, труды;
усилия;
to take pains, to be at the pains прилагать усилия;
брать на себя труд, стараться;
to save one's pains экономить свои силы ~ страдание, огорчение, горе;
to be in pain испытывать боль, страдать to give (smb.) a ~ (in the neck) докучать (кому-л.) ;
раздражать (кого-л.) ;
a pain in the neck надоедливый человек ~ pl родовые схватки;
pains and penalties наказания и взыскания;
on (или under) pain of death под страхом смертной казни ~ pl старания, труды;
усилия;
to take pains, to be at the pains прилагать усилия;
брать на себя труд, стараться;
to save one's pains экономить свои силы save: save беречь, экономить (время, деньги, труд, силы и т. п.) ;
to save oneself беречь себя;
беречь силы;
to save one's pains не трудиться понапрасну ~ pl старания, труды;
усилия;
to take pains, to be at the pains прилагать усилия;
брать на себя труд, стараться;
to save one's pains экономить свои силы -
4 pain
[peɪn] 1. сущ.1) больstab of pain — внезапная, острая боль
to allay / alleviate / ease / relieve / soothe pain — ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль
to bear / endure / stand / take pain — сносить, терпеть боль
to cause pain — причинять, вызывать боль
to feel / experience / suffer pain — чувствовать, испытывать боль, страдать от боли
to inflict pain on — причинять (кому-л.) боль
I felt a sharp pain in my lower back. — Я почувствовал острую боль в нижней части спины.
She was writhing in pain, bathed in perspiration. — Она корчилась от боли, вся в испарине.
She cannot stand any pain. — Она не может переносить боль.
- excruciating painShe experienced constant pain. — Она постоянно испытывала боль.
- piercing pain
- stabbing pain
- dull pain
- throbbing pain
- chest pain
- pain barrierSyn:Ant:2) горе, огорчение, страданиеgrey eyes that seemed filled with pain — серые глаза, которые, казалось, были наполнены болью
Syn:3) ( pains) старания, труды; усилияto take pains / be at pains — прилагать усилия; брать на себя труд, стараться
She is at pains to point out how much work she has done. — Она очень старается обратить внимание всех на то, сколько она сделала.
4) ( pains) родовые схватки5) разг.; = pain in the neck / arse (груб.; брит.) / ass (груб.; амер.) тот, кто или то, что раздражает, надоедает, создаёт проблемы, беспокоитHe is such a pain in the neck. — Он такой зануда.
This practice of changing the clocks twice a year is a real pain. Many of us take the best part of a week to recover, especially in the spring when we "lose an hour". — Этот перевод часов два раза в год – сущее наказание. Большинство из нас потом почти целую неделю привыкают к новому времени, особенно весной, когда мы «теряем час».
I've always wanted to have short hair - long hair's a pain in the arse. — Мне всегда хотелось иметь короткую стрижку, длинные волосы - это такой геморрой.
Syn:••- no pain, no gain 2. гл.1) причинять боль; болетьMy head doesn't pain me now. — У меня голова сейчас не болит.
Syn:2) мучить, огорчать, расстраиватьto pain smb.'s feelings — задеть, обидеть кого-л.
It pains me to have to say it. — Мне больно это тебе говорить.
Syn:Ant:••Nothing pains like the truth. — Правда глаза колет.
-
5 pain
1. [peın] n1. больburning /sharp/ [dull] pain - острая [тупая] боль
to register pain - испытывать /чувствовать/ боль
to feel some [a great deal of] pain - чувствовать лёгкую [сильную] боль
2. pl родовые схватки (тж. labour pains)3. страдание, огорчение, горе4. pl старания, труды, усилияto be at (the) pains over smth. - стараться изо всех сил сделать что-л.
to take pains, to spare no pains - прилагать все усилия
he took great pains to hide his irritation - он всячески старался скрыть своё раздражение
to save one's pains - экономить силы, не трудиться зря
5. уст. наказаниеon /under/ the pains and penalties of the law - под страхом предусмотренных законом наказаний
♢
pain in the neck - невыносимый человек; что-л. раздражающее и неприятное2. [paın] vto be a fool for one's pains, to have one's labour for one's pains - напрасно стараться
1. мучить, огорчать2. причинять боль, болеть -
6 massage
1. verb(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) massage2. noun((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) massage- masseur* * *1. verb(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) massage2. noun((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) massage- masseur -
7 massage
1. verb(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) dar masajes, masajear
2. noun((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) masaje- masseurmassage n masajetr['mæsɑːʒ]1 masaje nombre masculino1 (person, body) dar un masaje a; (part of body) dar un masaje en2 figurative use (ego) inflar3 figurative use (facts, figures) manipular, falsificar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmassage parlour salón nombre masculino de masajesmassage n: masaje mn.• amasamiento s.m.• fricción s.f.• friega s.f.• masaje s.m.• soba s.f.v.• amasar v.• dar masajes v.• friccionar v.• sobar v.
I mə'sɑːʒ, 'mæsɑːʒtransitive verb masajear
II
count & mass noun masaje m['mæsɑːʒ]to give somebody a massage — darle* un masaje a alguien
1.N (lit) masaje mmassage — euph Relax
2. VT1) (lit) dar un masaje a2) * [+ figures] maquillar *3.CPDmassage parlour, massage parlor (US) N — (lit) sala f de masaje; euph sala f de relax
* * *
I [mə'sɑːʒ, 'mæsɑːʒ]transitive verb masajear
II
count & mass noun masaje mto give somebody a massage — darle* un masaje a alguien
-
8 massage
1. verb(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) massere, gi massasje2. noun((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) massasje- masseurmassasje--------massereIsubst. \/ˈmæsɑːʒ\/massasjeIIverb \/ˈmæsɑːʒ\/1) massere2) ( overført) smigre, smøre3) ( om regnskap) pynte på -
9 massage
-
10 massage
masszázs, masszírozás, gyúrás to massage: gyúr, masszíroz* * *1. verb(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) (meg)masszíroz2. noun((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) masszázs- masseur -
11 massage
-
12 massage
n. masaj————————v. masaj yapmak, ovmak* * *1. masaj 2. masaj yap (v.) 3. masaj (n.)* * *1. verb(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) masaj yapmak2. noun((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) masaj- masseur -
13 massage
1. verb(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) masirati2. noun((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) masaža- masseur* * *[maesa:ž], American [məsá:ž]1.nounmasaža, ugnetanje;2.transitive verbmasirati, gnesti, ugnetati -
14 massage
-
15 massage
I ['mæsɑːʒ] [AE mə'sɑːʒ]nome massaggio m.II ['mæsɑːʒ] [AE mə'sɑːʒ]* * *1. verb(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) massaggiare2. noun((a) treatment by massaging: His ankle was treated by massage.) massaggio- masseur* * *massage /ˈmæsɑ:ʒ, USA məˈsɑ:ʒ/n.massaggio; to give sb. a massage, fare un massaggio a q.; to have a massage, farsi fare un massaggio; (med.) massage therapy, massoterapia; cura mediante massaggi● massage parlour, centro massaggi; (eufem.) bordello.(to) massage /ˈmæsɑ:ʒ, USA məˈsɑ:ʒ/v. t.* * *I ['mæsɑːʒ] [AE mə'sɑːʒ]nome massaggio m.II ['mæsɑːʒ] [AE mə'sɑːʒ] -
16 massage
1. nounMassage, die2. transitive verb* * *1. verb(to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc to ease and remove pain or stiffness: She massaged my sore back.) massieren2. noun- academic.ru/45464/masseur">masseur* * *mas·sage[ˈmæsɑ:(d)ʒ, AM məˈs-]I. nwater \massage Unterwassermassage fto give sb a \massage jdn massierento have a \massage eine Massage bekommen, sich akk massieren lassenII. vt1. (rub)▪ to \massage sb jdn massierento \massage cream/oil into the skin Creme/Öl einmassierento \massage sb's ego ( fig) jdm schmeicheln* * *['msAːZ]1. nMassage f2. vtmassieren* * *A s Massage f, Massieren n:give sb (sb’s back) a massage jemanden (jemandem den Rücken) massieren;have a massage massiert werden, sich massieren lassen;massage machine Massagegerät n;a) Massageinstitut n, -praxis f,b) euph Massagesalon m (Bordell);massage table Massagetisch mB v/t1. jemanden massieren:massage sb’s back jemandem den Rücken massieren;massage away Verspannungen etc wegmassieren;massage sth into etwas einmassieren in (akk)2. eine Statistik, Zahlen etc manipulieren* * *1. nounMassage, die2. transitive verbmassage parlour — (often euphem.) Massagesalon, der
* * *n.Massage -n f. v.massieren v. -
17 massage
-
18 massage
-
19 massage
-
20 massage
См. также в других словарях:
Pain — An unpleasant sensation that can range from mild, localized discomfort to agony. Pain has both physical and emotional components. The physical part of pain results from nerve stimulation. Pain may be contained to a discrete area, as in an injury … Medical dictionary
Cancer pain — Pain is a symptom frequently associated with cancer. Cancer can cause pain by irritating or damaging nerves, by stimulating nociceptors (pain sensitive nerve fibers), or by releasing chemicals that make nociceptors respond to normally non painful … Wikipedia
A Pain in the Pullman — Infobox Film name = A Pain in the Pullman caption = director = Preston Black writer = Preston Black starring = Moe Howard Larry Fine Curly Howard Bud Jamison James C. Morton Eddie Laughton Loretta Andrews Phyllis Crane cinematography = Benjamin H … Wikipedia
painkilling — pain|kill|ing [ˈpeınˌkılıŋ] adj [only before noun] able to reduce or remove pain ▪ painkilling drugs … Dictionary of contemporary English
Epicureanism — Stephen Everson It is tempting to portray Epicureanism as the most straightforward, perhaps even simplistic, of the major dogmatic philosophical schools of the Hellenistic age. Starting from an atomic physics, according to which ‘the totality of… … History of philosophy
comfort — comfortless, adj. /kum feuhrt/, v.t. 1. to soothe, console, or reassure; bring cheer to: They tried to comfort her after her loss. 2. to make physically comfortable. 3. Obs. to aid; support or encourage. n. 4. relief in affliction; consolation;… … Universalium
relieve — To free wholly or partly from pain or discomfort, either physical or mental. [through O. Fr. fr. L. re levo, to lift up, lighten] * * * re·lieve ri lēv vt, re·lieved; re·liev·ing 1) to bring about the removal or alleviation of (pain or… … Medical dictionary
List of Mega Man ZX characters — articleissues cleanup=January 2008 copyedit=January 2008 in universe=January 2008 in universe cat= non free=January 2008 original research=January 2008 plot=January 2008 refimprove=January 2008This is a list of characters appearing in the video… … Wikipedia
Project Elliott — Infobox Software name = Project Elliott caption = Project Elliott logo. developer = released = ? frequently updated = yes programming language = ? operating system = Internet language = ? genre = Job Search, Internet license = Freeware website =… … Wikipedia
manipulate — ma|nip|u|late [məˈnıpjuleıt] v [T] [Date: 1800 1900; Origin: manipulation (18 21 centuries), from French, from manipule handful , from Latin manipulus] 1.) to make someone think and behave exactly as you want them to, by skilfully deceiving or… … Dictionary of contemporary English
analgesic — (adj.) tending to remove pain, 1848, from ANALGESIA (Cf. analgesia) + IC (Cf. ic). Alternative form analgetic is preferred by linguistic purists but is less common in use. The noun meaning an analgesic preparation recorded by 1860 … Etymology dictionary